neuropathie axonale motrice aiguë
-
Cat. gram.
- nombre
-
Género
- femenino
-
Número
- singular
-
Definición
- Forme axonale du syndrome de Guillain-Barré qui se caractérise par une paralysie aiguë, une perte de réflexes sans perte sensorielle causée par la dégénération d’axones moteurs.
- Vocabulario
- Glosario francés-español-inglés de enfermedades neuromusculares
- Otras denominaciones en español
- • neuropatía axonal motora aguda
- Otras denominaciones en inglés
- • acute motor axonal neuropathy • AMAN
neuropathie axonale motrice et sensorielle aiguë
-
Cat. gram.
- nombre
-
Género
- femenino
-
Número
- singular
-
Definición
- Forme axonale du syndrome de Guillain-Barré à début aigu qui se caractérise par une faiblesse distale, une perte des réflexes tendineux profonds et des symptômes sensoriels, dû à une faible réduction de la vitesse de conduction des nerfs et une importante réduction de l’action musculaire et du potentiel d’action des nerfs sensoriels.
- Vocabulario
- Glosario francés-español-inglés de enfermedades neuromusculares
- Otras denominaciones en español
- • neuropatía axonal sensitivo motora aguda
- Otras denominaciones en inglés
- • acute motor and sensory axonal neuropathy • AMSAN
neuropathie hypomyélinisante congénitale
-
Cat. gram.
- nombre
-
Género
- femenino
-
Número
- singular
-
Definición
- Forme de la maladie de Charcot-Marie-Tooth qui se caractérise par une hypotonie infantile, due à une faiblesse des muscles distaux, une aréflexie et une réduction de la vitesse de conduction des nerfs.
- Vocabulario
- Glosario francés-español-inglés de enfermedades neuromusculares
- Otras denominaciones en español
- • neuropatía congénita por hipomielinización
- Otras denominaciones en inglés
- • congenital hypomyelinating neuropathy
neuropathie motrice multifocale
-
Cat. gram.
- nombre
-
Género
- femenino
-
Número
- singular
-
Definición
- Polyneuropathie inflammatoire caractérisée par une faiblesse distale asymétrique et progressive, causant crampes, contractions involontaires et soubresauts musculaires des jambes, et qui touche beaucoup plus les hommes que les femmes.
- Vocabulario
- Glosario francés-español-inglés de enfermedades neuromusculares
- Otras denominaciones en español
- • neuropatía motora multifocal
- Otras denominaciones en inglés
- • MMN • multifocal motor neuropathy
-
Cat. gram.
- nombre
-
Género
- femenino
-
Número
- singular
-
Definición
- Myopathie mitochondriale qui débute normalement chez le jeune adulte et qui se caractérise par une atrophie visuelle sévère (qui est une perte progressive de l’acuité visuelle, qui commence dans un oeil et continue dans l’autre environ deux mois plus tard).
- Vocabulario
- Glosario francés-español-inglés de enfermedades neuromusculares
- Otras denominaciones en español
- • neuropatía óptica de Leber
- Otras denominaciones en inglés
- • Leber’s hereditary optic neuropathy • LHON
- Es
- neuropatía óptica hereditaria de Leber
- En
- Leber hereditary optic neuropathy
- Vocabulario
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Otras denominaciones en español
- • atrofia óptica de Leber • LHON • LOHN • neuropatía óptica de Leber • NOHL
-
Cat. gram.
- nombre
-
Género
- femenino
-
Número
- singular
-
Definición
- Neuropathie autosomique dominante avec paralysie des nerfs sensoriels et moteurs, causée habituellement par un léger traumatisme ou une compression et caractérisée par une faiblesse et une paresthésie.
- Vocabulario
- Glosario francés-español-inglés de enfermedades neuromusculares
- Otras denominaciones en español
- • neuropatía hereditaria con parálisis sensible a la presión • neuropatía tomacular
- Otras denominaciones en inglés
- • hereditary neuropathy with liability to pressure palsy • HNPP