Effacer
. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Es
ralentización del crecimiento craneal
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Es
desprendimiento de retina
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Es
descompensación hepática aguda
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Es
descompensación metabólica
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
décompensation métabolique avec acidose lactique
Es
descompensación metabólica con acidosis láctica
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Es
insuficiencia cardiorrespiratoria
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Autres dénominations en espagnol
• falla cardiorrespiratoria • insuficiencia cardio-respiratoria
défaillance hépatocellulaire
insuffisance hépatocellulaire
Es
fallo hepatocelular
Notes d’usage
Es: Se desaconseja el uso del término 'fallo' en el sentido de 'insuficiencia' por considerarlo un anglicismo de frecuencia (véase la entrada correspondiente en el DTM). El término más apropiado para este concepto es 'insuficiencia hepatocelular', pero no se recoge ya que no figura en el corpus EMCOR.
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
défaillance ovarienne
altération de la fonction ovarienne
défaillance des fonctions ovariennes
dysfonctionnement ovarien
Es
disfunción ovárica
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Autres dénominations en espagnol
• alteración gonadal • alteración ovárica
Es
defecto de mielinización
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Autres dénominations en espagnol
• alteración en la mielinización
Es
defecto del transporte de glucosa
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Es
defecto del complejo oligomérico del aparato de Golgi (COG)
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Autres dénominations en espagnol
• defecto del COG
défaut du transport de glucose
anomalie du transport du glucose
Es
enfermedad del transporte de la glucosa
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Es
defecto septal
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
déficience en adénine phosphoribosyl transférase (APRT)
déficience en APRT
Es
déficit de adenina fosforibosiltransferasa
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
déficience en cofacteur molybdène
déficit en cofacteurs du molybdène
MOCOD
Es
deficiencia del cofactor de molibdeno
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Autres dénominations en espagnol
• deficiencia de MoCo
déficience en dihydropyrimidine déshydrogénase
déficit de l'activité de la DPD
déficit en dihydropyrimidin déshydrogénase (DPD)
déficit en DPD
déficit enzymatique en dihydropyrimidin déshydrogénase (DPD)
déficit enzymatique en DPD
pyrimidinémie familiale
Es
deficiencia de dihidropirimidina deshidrogenasa (DPD)
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Autres dénominations en espagnol
• defecto de DPD • deficiencia congénita de DPD • deficiencia parcial de DPD • déficit de DPD • déficit total de DPD
Es
deficiencia de holocarboxilasa sintetasa
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
déficience en hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transférase
déficience de l'hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransférase
déficit de l'enzyme HPRT
déficit en HGPRT
déficit en HPRT
déficit en HPRT1
déficit en hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transférase (HGPRT)
déficit en hypoxanthine-guanine phosphoribosyltranférase
déficit en hypoxanthine-guanine phosphoryltransférase
déficit en hypoxanthine-guanine phosphoryltransférase 1
déficit en hypoxanthine-guanine-phosphoribosyltransférase (HPRT)
Es
déficit de la enzima hipoxantina-guanina fosforribosiltransferasa (HPRT)
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Autres dénominations en espagnol
• deficiencia de HPRT • déficit de hipoxantina-guanina fosforribosiltransferasa 1 • déficit de HPRT • déficit de HPRT1
déficience en purine nucléoside phosphorylase
Es
alteración de la fosforilasa de nucleósidos de purina (PNP)
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
Es
aciduria orótica hereditaria
Lexique
Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo

Ce site web utilise ses propres cookies et ceux de tiers en vue de son bon fonctionnement et du suivi du comportement des utilisateurs. En cliquant sur le bouton ACCEPTER, vous activez ces deux types de cookies. De plus amples informations figurent dans le document POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES sur notre site web. Vous pouvez modifier vos préférences en cliquant sur Gestion des cookies

Cookies techniques Activés par défaut pour que notre site web puisse fonctionner correctement.

Les cookies techniques sont strictement nécessaires afin d’assurer le bon fonctionnement de notre site web et la navigation sur celui-ci. Ce type de cookies nous permet, par exemple, de vous identifier, de vous donner accès au besoin à certaines parties restreintes du site ou de rappeler différents services ou options que vous avez déjà sélectionnés, tels que vos préférences de confidentialité. Par conséquent, ces cookies sont activés par défaut sans demander votre consentement.

Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ce type de cookies ou d’être averti de leur présence. À noter toutefois que le fonctionnement des différentes fonctionnalités de notre site web pourra être perturbé.

Cookies analytiques Ils permettent de suivre l’utilisation qui est faite de notre site web. Vous pouvez les activer ou les désactiver.

Les cookies analytiques nous servent à étudier les habitudes de navigation des utilisateurs de notre site web (par exemple, les sections les plus visitées, les services les plus utilisés, leur bon fonctionnement, etc.). Les informations statistiques collectées via ce type de cookies permettent d’améliorer le fonctionnement du site et les services proposés. Le but de ces cookies n’est donc pas d’afficher des publicités, mais uniquement d’améliorer le fonctionnement de notre site web, en s’adaptant à nos utilisateurs. En les activant, vous contribuerez à cette amélioration continue.

Pour activer ou désactiver ces cookies, déplacez le curseur et cochez la case correspondante.