syndrome de MERRF
épilepsie myoclonique avec fibres rouges déchiquetées
MERRF
myoclonic epilepsy and red-ragged fibers
myoclonic epilepsy ragged red fibres
Myoclonus Epilepsy Ragged Red Fibers
- Es
- síndrome MERRF
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Autres dénominations en espagnol
- • epilepsia mioclónica con fibras rojas rasgadas • epilepsia mioclónica y fibras rojas rasgadas • MERRF • myoclonic epilepsy and ragged-red fibers
syndrome de Mohr-Tranebjaerg
- Es
- síndrome de Mohr-Tranebjaerg
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- síndrome de Smith-Lemli-Opitz
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Autres dénominations en espagnol
- • déficit de 7-deshidrocolesterol-reductasa • síndrome de SLO • síndrome RSH • S-SLO • SSLO
syndrome de Wolfram
diabète sucré - diabète insipide - atrophie optique - surdité
syndrome DIDMOAD
- Es
- síndrome de Wolfram
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Autres dénominations en espagnol
- • diabetes insípida, diabetes mellitus, atrofia óptica y sordera • DIDMOAD
syndrome d’Ehlers-Danlos type progéroïde
- Es
- síndrome de Ehlers-Danlos progeroide
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
syndrome d’Ehlers-Danlos type VIa
- Es
- síndrome de Ehlers-Danlos tipo VIa
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
syndrome d'hyperinsulinisme et hyperammoniémie
- Es
- síndrome de hiperinsulinismo-hiperamonemia
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
syndrome GRACILE
retard de croissance - aminoacidurie - cholestase - surcharge en fer - acidose lactique - mort néonatale précoce
syndrome de gracile
syndrome de GRACILE
syndrome gracile
- Es
- síndrome GRACILE
-
Notes d’usage
- Es: Con el fin de mantener el objetivo descriptivo de este recurso, se recogen los términos 'syndrome de gracile' y 'syndrome gracile' tal y como figuran en el corpus EMCOR. Sin embargo, dado que 'GRACILE' constituye una sigla, debe escribirse en mayúsculas.
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Autres dénominations en espagnol
- • acidosis láctica y muerte prematura, aminoaciduria, colestasis, depósitos de hierro, retraso en el crecimiento • GRACILE • retraso en el crecimiento, aminoaciduria, colestasis, depósitos de hierro, acidosis láctica y muerte prematura
syndrome hyperostose-hyperphosphatémie
- Es
- síndrome de hiperfosfatemia-hiperostosis
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Autres dénominations en espagnol
- • HHS
syndrome MELAS
encéphalomyopathie mitochondriale, acidose lactique et pseudo-accidents vasculaires cérébraux
myopathie mitochondriale - encéphalopathie - acidose lactique - pseudo-épisodes vasculaires cérébraux
- Es
- síndrome MELAS
- En
- mitochondrial encephalopathy lactic acidosis stroke-like episodes
- Lexique
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Autres dénominations en espagnol
- • encefalopatía mitocondrial, acidosis láctica y episodios sintomáticos semejantes a accidentes cerebrovasculares • síndrome de encefalomiopatía mitocondrial con acidosis láctica y episodios de accidentes cerebrovasculares